Point sur la polémique sur la censure des DVD et Blu-ray en France The Walking Dead Saison 1 l’intégrale :

L’éditeur Entertainment One s’explique sur cette histoire de censure via un communiqué de presse très détaillé que voici :

eOne confirme n’avoir en aucun cas censuré les épisodes 1 à 6 de la saison 1 de THE WALKING DEAD. La censure n’est en aucun cas pratiquée par eOne.

Le matériel disponible sur les éditions françaises DVD et BD de THE WALKING DEAD est le matériel qui a été livré par les producteurs à tous les distributeurs internationaux (hors des Etats-Unis). Cette version est la seule disponible en dehors des Etats-Unis. Elle correspond à la version diffusée à la télévision aux Etats-Unis. Les coupes par épisode durent exactement: 14 secondes pour l’épisode 1, 6 secondes pour l’épisode 2, 6 secondes pour l’épisode 6. eOne a été informé de ces coupes après livraison du matériel.

La version dite longue (26 secondes supplémentaires sur 6 épisodes) n’a jamais été diffusée à la télévision, même aux Etats-Unis. Elle est disponible en DVD et BD uniquement aux Etats-Unis. Il n’existe aucune bande-son française pour cette version. L’édition distribuée au Canada est l’édition américaine qui ne contient aucun doublage ni sous-titrage français.

Après discussion avec les producteurs, eOne confirme d’ores-et-déjà que le matériel qui sera utilisé pour la saison 2 sera le matériel intégral – sans aucune coupe.

Il s’avère donc qu’il n’y a pas véritablement de « censure » et qu’en réalité, il manque seulement 26 secondes ! Pas de quoi crier au loup et nous empêcher de revoir et revoir notre série préférée en haute qualité ! Et cette petite erreur n’arrivera aps pour le DVD et Blu-ray de The Walking Dead – Saison 2.